Sunday, November 7, 2010

if you only walk enough....

"Cheshire Puss" Alice began . . . “Would you tell me, please, which way I ought to go from here?”
“That depends a good deal on where you want to get to,” said the Cat.
“I don’t much care where—” said Alice.
“Then it doesn’t matter which way you go,” said the Cat.

“—so long as I get somewhere,” Alice added as an explanation.
“Oh, you’re sure to do that,” said the Cat, “if you only walk long enough.”

Sometimes I'd want to get lost in a fantasy world, like Alice did, and hope that the wait will not wear my dreams. 


-Minino de Cheshire, ¿podrías decirme, por favor, qué camino debo seguir para salir de aquí?
- Esto depende en gran parte del sitio al que quieras llegar - dijo el Gato
- No me importa mucho el sitio… - dijo Alicia.
- Entonces tampoco importa mucho el camino que tomes - dijo el Gato.
… siempre que llegue a alguna parte - añadió Alicia como explicación.
¡Oh, siempre llegarás a alguna parte - aseguró el Gato- , si caminas lo suficiente!

A veces me gustaría perderme en un mundo fantástico , como Alicia, y desear que la espera no desgaste mis sueños.


Sunday, October 17, 2010


Leave some couple of thoughts and feelings I'm having lately. Sometimes we need to put words to what we feel. It's better.
Sometimes it's easy to feel like you're the only one in the world who's struggling, who's frustrated, or unsatisfied at barely getting by. But, that feeling is a lie and if you just hold on; just find the courage to face it all for another day, someone or something will find the way and make it all okay. Because we all need a little help sometimes, someone to help us hear the music in the world. To remind us that it won’t always be this way. That someone is out there, and that someone will find you.

Dejo algunos pensamientos que estoy teniendo últimamente. A veces necesitamos ponerle palabras a lo que sentimos. Es mejor.
A veces es fácil sentir que eres el único del mundo que está luchando, que está frustrado, insatisfecho, o quedándose atrás. Pero ese sentimiento es mentira. Y si aguantas, si encuentras el coraje para enfrentarte a otro día más, algo o alguien te encontrará y hará que las cosas mejoren. Porque todos necesitamos un poco de ayuda a veces. Alguien que nos ayude a escuchar la música del mundo, para recordarnos que no siempre será así. Que alguien está ahí fuera. Y que ese alguien te encontrará.

Pictures from san sebastián. I just love that city. So old and fascinating...Perfecta for getting lost in his streets, smelling the delicious tapas, finding unique shops, melting with the magic of the city...
Fotos de san sebastián. Adoro esa ciudad. Tan antigua y fascinante...Perfecta para perderte por sus calles, con el olor de las tapas, encontrando tiendas únicas, fundiéndote con la magia de la ciudad....:)

Pd. Want my hair to be long right now....frustration ¬¬

Tuesday, October 12, 2010


- You know those days when you get the mean reds? 
- The mean reds, you mean like the blues? 
- No. The blues are because you're getting fat and maybe it's been raining too long, you're just sad that's all. The mean reds are horrible. Suddenly you're afraid and you don't know what you're afraid of. Do you ever get that feeling?

- ¿Conoce usted esos días en los que se ve todo de color rojo?
- ¿Color rojo? Querrá decir negro.
- No, se puede tener un día negro porque una engorda o porque ha llovido demasiado. Estás triste y nada más. Pero los días rojos son terribles. De repente se tiene miedo y no se sabe por qué.

Sick again.....Anginas.....:(

Outfit: bimba&lola sandals, vintage dress, tous bag, mango hunter and vintage jewelry

Saturday, October 9, 2010

Take it, or leave it.

Today has dawned raining. I admit I like the rain. The cold, gray days like today are made to sit with a coffee, tea or hot chocolate and watch a movie, read or simply reflect. Lately, I've been reflecting more.The beginning of the university is placing a huge change in my life. And I'm enjoying the change. It is important to me. 
Sometimes it is difficult to accept changes, and many people took refuge in what the alreydy have; refusing the new experiences and new friendships. But that's not the way I have chosen.Humans beings, are beings who change. We wish the happy times will never end and we want the bad times pass as soon as possible. But the changes come, and we must accept them. That way we will value which means an eternal smile and we will take care of something bad happening to us. The essence of life is to go forward. Life really is a one way street.

Hoy ha amanecido lloviendo. Reconozco que me gusta la lluvia. Los días fríos y grises como el de hoy están hechos para sentarse con un café, chocolate o té caliente y ver una película, leer, o simplemente reflexionar. Últimamente refleixiono cada vez más. El comienzo de la universidad está suponiendo un cambio enorme en mi vida. Y ese cambio me está gustando. Es importante para mi. A veces es difícil aceptar los cambios, y mucha gente se refugia en lo que ya tiene, negándose a nuevas experiencias o nuevas amistades. Pero ese no es el camino que yo he elegido.
Los seres humanos somos seres que cambiamos. Aunque deseamos que los momentos de felicidad no acaben nunca, y queremos que los momentos malos pasen lo antes posible, los cambios llegan, y hay que aceptarlos. De esa manera, valoraremos lo que significa una sonrisa eterna y nos cuidaremos de que algo malo nos pase. La esencia de la vida es ir hacia adelante. La vida, en realidad, es una calle de sentido único.

Paris, Febrero 2008
Je t'aime

France coffee break.
Look: all vintage except jewelry from Tous and Adolfo Dominguez, and sunglasses from Ray ban

Thursday, October 7, 2010


Today I woke up craving for sweets.
Have you ever feel like that? 
I had. Many times. It happens usually when I have a disappoint, When I'm exhausted or stressed....When it's raining (like today)....When I feel cold....When I.....Wait. It happens to me almost everyday.
Confession: I'm a sweet addicted. That's why this morning I ate chocolate like I was crazy. And I'm ready for more. 
If you feel like that too, just run to the kitchen and follow your tastes. I mean...that's the only logical/delicious option. 

Sometimes you have to follow your instincts. Let it go.
Some pictures of the sweets I ate these summer in France.

Hoy me he levantado con antojo de dulces. Alguna vez os habéis sentido así?? Yo sí. Muchas veces. Me pasa normalmente cuando sufro una decepción, cuando estoy exhausta o estresada...Cuando llueve(como hoy)...Cuando hace frío....Cuando...Un momento. Me pasa prácticamente todos los días.
Confesión: Soy adicta a los dulces. Esa es la razón (mayoritaria) de que hoy por la mañana me hinchara a chocolate como una loca. Y estoy lista para más. 
Si os sentís también así, corred hacia la cocina y seguid vuestros gustos personales. Quiero decir...esa es la única opción lógica/deliciosa. 
A veces hay que seguir los instintos. Dejarse llevar.
Éstas son algunas fotos de mis "dulces antojos" franceses este verano.

Macaron addicted !! 
 French Pastry=the best

Aaaand more little cakes :)

Today sounds:

Thanks for posting and have a sweet day !!!

Wednesday, October 6, 2010

Well, after days and weeks of indetitions I've decided to begin a blog. Maybe because I feel I need to create a space on my own, where I can be just myself. Maybe because I feel I need a change. Maybe because I want to meet people of all the world. Who knows?  The ingredients you will discover here will be fashion, personal thoughts, food, lifestyle. Maybe films or music. A little bit of everything. I hope that in the future I will be able to become a little part of this big community.
And above all, this blog is for you, Seo Woo. Because you encourage me to create it.
Pleased to meet you all. Wish me good luck.

Después de días, semanas de indecisión y dudas, he decidido comenzar un blog. Quizá porque necesito crear un espacio propio, donde pueda ser yo misma. Quizá porque siento que necesito un cambio. Puede que porque quiero conocer a gente de todo el mundo. ¿Quién sabe? Los ingredientes que descubriréis aquí serán un mezcla de moda, pensamientos, comida, estilo de vida. Películas o música. Un poco de todo. Espero que en el futuro pueda convertirme parte de esta gran comunidad.
Y por encima de todo este blog es para ti, Seo Woo. Porque me animaste a crearlo.
Encantada de conoceros. Deseadme buena suerte.